장천애(장티엔아이), 장호유(장하오웨이), 왕서창(왕루이창), 고과(가오거) 주연의 중국 로맨스 고장극로, 동명의 소설을 원작으로 각색하였다. 남하 정국공의 딸, 아맥은 소꿉친구였진 진기에 의해 가족이 몰살당한다. 수년 후 성장한 아맥은 진기를 찾아 복수하고자 남장을 하고 강호를 떠돈다. 우연히 장공주의 아들인 상역지의 목숨을 여러 번 구하면서 두 사람의 운명이 엮인다. 전쟁이 일어나자 입대하여 보병이 된 아맥은 뛰어난 군사적 재능으로 남다른 위업을 쌓고 지휘관의 자리에 오른다. 동시에 추격 속에서도 어렵게 살아남은 상역지가 자신을 찾고 위업을 이루도록 돕는다. 아맥은 전쟁터에서 상옥청과 번번이 교전했고, 전쟁터 밖에서는 생사를 함께 하며 서로를 아낀다. 하지만 잔혹한 전쟁터에서는 사사로운 정을 내려놓고 청춘의 끓는 피로 자신의 군대를 지킬 수밖에 없었다. 결국 아맥은 전쟁에서 승리한 뒤 군대를 떠나 여성의 모습으로 돌아가고, 강호의 은거하며 자신의 행복을 찾는데...